type Chrysilla lauta Thorell, 1887; gender feminine

Transferred to other genera:
Chrysilla alternans (C. L. Koch, 1846) -- see Phintella
Chrysilla debilis Thorell, 1892 -- see Phintella
Chrysilla glaucochira Thorell, 1892 -- see Icius
Chrysilla jesudasi Caleb & Mathai, 2014 -- see Phintelloides
Chrysilla macrops Simon, 1901 -- see Phintella
Chrysilla multimaculata Simon, 1901 -- see Phintella
Chrysilla picta (C. L. Koch, 1846) -- see Phintelloides
Chrysilla reinhardti Thorell, 1891 -- see Phintella
Chrysilla versicolor (C. L. Koch, 1846) -- see Phintelloides
Chrysilla vittata (C. L. Koch, 1846) -- see Phintella

In synonymy:
Chrysilla assamensis Ahmed, Anam, Saikia, Manthen & Saikia, 2014 = Chrysilla acerosa Wang & Zhang, 2012 (Caleb, 2016b: 272).
Chrysilla longiventris (Simon, 1903, T from Cosmophasis) = Chrysilla lauta Thorell, 1887 (Żabka, 1985: 210).

Chrysilla acerosa Wang & Zhang, 2012: 65, f. 1-18 (Dmf).
Chrysilla assamensis Ahmed et al., 2014a: 39, f. 1-18 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:046785].
Chrysilla acerosa Caleb, 2016b: 272 (S of C. assamensis).

Chrysilla albens Dyal, 1935: 232, pl. 17, f. 179 (Df).

Chrysilla deelemani Prószyński & Deeleman-Reinhold, 2010: 159, f. 30-35 (Dm).

Chrysilla delicata Thorell, 1892a: 316, 474 (Df).
Chrysilla delicata Prószyński, 1984a: 69 (f).

Chrysilla doriae Thorell, 1890c: 162 (Dm; patronym for Doria, Latin genitive Doriae, see ICZN Article 31.1.1; Chrysilla doriai is an unjustified emendation).

Phintella guineensis Wesołowska & Wiśniewski, 2013: 247, f. 1-9 (Dmf).
Chrysilla guineensis Caleb et al., 2018a: 147 (T from Phintella).

Chrysilla kolosvaryi Caporiacco, 1947c: 232, pl. 2, f. 65 (Df).

Chrysilla lauta Thorell, 1887: 378 (Dm).
Cosmophasis longiventris Simon, 1903g: 732 (Dm) [urn:lsid:nmbe.ch:spidersp:032950].
Chrysilla lauta Prószyński, 1976: 154, f. 237 (m).
Chrysilla lauta Prószyński, 1983a: 44, f. 4-6 (m).
Chrysilla lauta Żabka, 1985: 210, f. 81-82 (m, S of Cosmophasis longiventris).
Chrysilla lauta Song & Chai, 1991: 14, f. 2A-B (m).
Chrysilla lauta Song, Zhu & Chen, 1999: 507, f. 290N-O (m).
Chrysilla lauta Prószyński & Deeleman-Reinhold, 2010: 159, f. 36-37 (m).
Chrysilla lauta Prószyński, 2018a: 26, f. 5G (m).
Chrysilla lauta Yamasaki et al., 2018a: 27, f. 2-4, 6-24 (m, Df).
Chrysilla lauta Kanesharatnam & Benjamin, 2019: 46, f. 19A-E, 20A-B (m).
Chrysilla lauta Peng, 2020: 75, f. 35a-b (m).

Epiblemum pilosum Karsch, 1878d: 23 (Df).
Chrysilla pilosa Simon, 1901a: 601.

Attus volupe Karsch, 1879d: 552 (Dm).
Attus volupe Bonnet, 1955: 808.
Attus volupe Roewer, 1955c: 1432 (nicht zu deuten = nomen dubium).
Chrysilla sp. Prószyński, 1984a: 19, 2 f. (m; here per Żabka, 1988: 465).
Siler semiglaucus Prószyński, 1985: 73, f. 16-17 (f; misidentified per Caleb et al., 2018: 144).
Phintella volupe Żabka, 1988: 465, f. 122-125 (m, T from Attus = Salticus).
Phintella volupe Caleb & Mathai, 2014b: 64, f. 15-23 (m).
Chrysilla volupe Caleb, 2016b: 271 (T from Phintella).
Chrysilla volupe Thumar & Dholakia, 2018: 2, pl. 1-6 (m).
Chrysilla volupe Caleb et al., 2018a: 144, f. 1-25 (m, Df).
Chrysilla volupe Kanesharatnam & Benjamin, 2019: 49, f. 20C-F, 21A-E, 22A-D (mf).